Arquivo Literatura estrangeira

Henry James

COLEÇÃO NOVELAS IMORTAIS − Coleção Novelas Imortais, organizada por Fernando Sabino, volta às prateleiras pelo selo Rocco Jovens Leitores. A FERA DA SELVA − “Você me contou que sempre teve, desde os primeiros tempos, como a coisa mais profunda dentro de você, a sensação de estar sendo poupado para algo estranho, talvez prodigioso e terrível, que [...]

Leia Mais…

Vladimir Nabokov

LOLITA − “Lolita, luz de minha vida, labareda em minha carne. Minha alma, minha lama. Lo-li-ta: a ponta da língua descendo em três saltos pelo céu da boca para tropeçar de leve, no terceiro, contra os dentes. Lo. Li. Ta. Pela manhã ela era Lô, não mais que Lô, com seu metro e quarenta e [...]

Leia Mais…

Vladimir Nabokov

A VERDADEIRA VIDA DE SEBASTIAN KNIGHT − “‘… O que leva você a me perguntar isso?’, acrescentou. O capitão respondeu evasivamente que sua esposa tinha estado numa festa ou algo assim onde alguém dissera alguma coisa… ‘Algumas coisas vão ter de parar, eu acredito’, disse meu pai. Na manhã seguinte, foi ver Palchin, que o [...]

Leia Mais…

Yoko Ogawa

HOTEL ÍRIS − “Eu não ia demorar a fechar o caixa e em seguida apagar a luz do saguão antes de sair. Foi nessa hora que um ruído assustador estalou de repente, como se alguma coisa pesada acabasse de despencar no chão − um ruído logo seguido de um grito de mulher. Foi um grito [...]

Leia Mais…

Tara Duncan

SOPHIE AUDOUIN-MAMIKONIAN − “Tara sufocava. O corpo que pesava sobre o seu a impedia de respirar. Algins segundos mais e ela desmaiaria. − Grr’ul! − ela cochichou, tentando gritar −, você está me sufocando! − Proteger a herdeira! − grunhiu uma voz acima dela, sem que o peso ficasse mais leve. − Vou virar suco! − Tara guinchou. [...]

Leia Mais…

Os diários secretos de Agatha Christie

JOHN CURRAN − Em 2004, um incrível legado foi revelado: descobertos entre outros objetos deixados na casa da família de Christie estavam seus diários – 73 cadernos escritos à mão com notas, listas e desenhos que apresentavam seus planos para diversos livros, peças e contos. Entre essas relíquias, observações, pistas e notas sobre seus famosos [...]

Leia Mais…

Kelly Link

O estranho mundo de Zofia e outras histórias permeia os limites da imaginação dos que se permitem ser transportados a um mundo fabuloso, cheio de estranhas criaturas, coelhos, jogos muito estranhos, fantasmas, zumbis, feiticeiras, amores e heróis. Que tal encontrar um mundo inteiro numa bolsa? Ou jogar pôquer com parceiros, digamos, apocalípticos? E até melhor: [...]

Leia Mais…

Box Trilogia Millennium

STIEG LARSON - “Lisbeth Salander fechou os olhos e quis que o chão se abrisse sob seus pés. Sentia-se num estado de paralisia mental. Estava com a boca seca. A situação era irreal e seu cérebro recusava-se a funcionar. Nunca antes havia estado face a face com um de seus objetos de investigação. Ele sabe onde [...]

Leia Mais…

Stieg Larsson

OS HOMENS QUE NÃO AMAVAM AS MULHERES – “Lisbeth Salander fechou os olhos e quis que o chão se abrisse sob seus pés. Sentia-se num estado de paralisia mental. Estava com a boca seca. A situação era irreal e seu cérebro recusava-se a funcionar. Nunca antes havia estado face a face com um de seus [...]

Leia Mais…

Alex Ross

“Em O resto é ruído, Alex Ross, crítico de música da revista The New Yorker, tece uma trama na qual a história e a música do século XX se entrelaçam, mostrando ligações reveladoras entre os compositores mais influentes do período e a cultura de modo mais amplo. É uma história surpreendente de um século traduzido [...]

Leia Mais…

Haruki Murakami

Leia Mais…

William S. Burroughs

ALMOÇO NU – “Entender inteiramente as nuances do universo de Almoço nu parece tão improvável quanto compreender cada detalhe do mundo que nos rodeia. Mesmo fragmentado, complexo e enigmático (e talvez por isso mesmo), o romance mantém seu fascínio a cada página. Forjando um amálgama impiedoso de sátira, experimentalismo e literatura de imaginação, William S. [...]

Leia Mais…

Haruki Murakami

KAFKA À BEIRA-MAR – “Como num velho sonho de sentido ambíguo, o tempo recai pesado sobre você, que continua a se mover, procurando passar por ele. Mas dele provavelmente não será capaz de fugir mesmo que vá até a borda do mundo. Ainda assim, você terá de ir até lá. Pois há coisas que só [...]

Leia Mais…

Dave Eggers

O QUE É O  QUÊ – “Na minha vida, já apanhei de muitos jeitos diferentes, mas nunca com a coronha de uma arma. Tenho a sorte de ter visto mais sofrimento do que eu próprio suportei, mas mesmo assim já passei fome, e já apanhei com gravetos, varas, vassouras, pedras, lanças. Percorri oito quilômetros na [...]

Leia Mais…

Haruki Murakami

NORWEGIAN WOOD – “Mesmo assim, as lembranças sem Duvida se distanciam, e eu já me esqueci de inúmeras coisas. Por vezes, sou assaltado pela imensa apreensão de escrever este relato baseado na memória. Isso porque de repente imagino ter provavelmente deixado escapar da memória as partes mais importantes. Não teriam todas as recordações fundamentais se [...]

Leia Mais…

Victoria Hislop

A ILHA – “Um vento gelado fustigava as ruas estreitas de Plaka, e o frio do ar de outono rodeava a mulher, paralisando seu corpo e sua mente com uma dormência que quase lhe aniquilava os sentidos, mas não aliviava em nada sua tristeza. Ao atravessar cambaleando os últimos poucos metros que a separavam do [...]

Leia Mais…